08/10/2011

2011年第二季度 Brenntag在所有地区的业务正性增长、盈利上升

• 营业性EBITDA明显增长了9.6%，达到1.677亿欧元（按照恒定汇率计算为15.4%）。
• 毛利润增长5.9%达到4.438亿欧元（按照恒定汇率计算为10.8%）。
• 所有地区都呈现正性。发展
• 预期会出现更显著的增长：2011年全年营业性EBITDA预计将在6.5亿到6.7亿欧元。

Brenntag(WKN A1DAHH), 全球化学品分销市场的领军企业，在2011年第二季度继续其增长态势。与去年同期相比，Brenntag销售额上升，更为重要的是利润出现新的攀升。销售额增长11.2%（恒定汇率计算为15.9%）达到21.734亿欧元（2010年二季度为19.538亿欧元），同时毛利润*上升了5.9%（恒定汇率计算为10.8%）达到4.438亿欧元（2010年二季度为4.192亿欧元）。营业性EBITDA达到1.677亿欧元（2010年二季度为1.53亿欧元），表现出9.6%的强势增长（恒定汇率计算为15.4%）。第二季度的净利润为6760万欧元（2010年二季度是3870万欧元），增长率为74.7%。所有的地区都为正性增长做出了贡献。

Brenntag新任CEO, Steven Holland称：“第二季度突出的表现和强势的业绩结果凸显了公司及我们商业模式的成长和应变能力。在不断地提升内部效率、扩展产品和服务范围的持续发展进程中，我们又取得了进步。在并购方面，我们成功地完成了对位于美国密苏里州圣路易斯市领先的分销商G.S. Robins的收购，这在我们的关键目标市场上扩大并坚固了我们的北美业务。同时我们也在2011年6月宣布了与中荣（国际）化学品有限公司签署了收购协议，在日益复杂的中国市场中为我们搭建了一个坚实的平台。在这里我们看到了对未来增值服务的需求，并期待着Brenntag在该地区能够取得长期稳固的发展。

半年业绩

与2010年上半年相比，Brenntag取得了令人欣慰的业绩：集团销售额上升了16.6%（按恒定汇率计算为18.1%），从36.876亿欧元增加到43.005亿欧元。更为重要的是，毛利润达到了8.782亿欧元，增长率为10.3%，或者以恒定汇率计算的12.0% （2010年上半年为7.962亿欧元）。营业性EBITDA上升了13.4%（恒定汇率计算为15.5%）从去年前6个月的2.873亿欧元到现在的3.258亿欧元。Brenntag的首席财务官Jürgen Buchsteiner说：“我们的生意保持了成长和应变的特性，让我们在面对汇率变化的影响时充满信心，在当前适度乐观的经济大环境下，我们将继续运用我们成功的成长策略。”

欧洲正性发展，效能增加

Brenntag欧洲在2011财政年度第二季度表现良好。此报告阶段的营业性毛利润上升5.5%，或者是恒定汇率计算的5.1%，从去年的2.2亿欧元涨到2.322亿欧元。营业性EBITDA与2010年二季度的7400万欧元相比，2011年第二季度涨到8230欧元，增长率为11.2%（恒定汇率计算为11.0%）。

北美持续其成长轨迹

继第一季度的平稳发展，Brenntag北美继续其成长轨迹。营业性毛利润在恒定汇率基础上增长了10.2%，达到1.606亿欧元，但由于美元走弱的汇率影响导致了-1.0%的负增长。在北美总体经济相对缓慢增长的形式下，营业性EBITDA在2011年二季度的报告中是6960万欧元，以恒定汇率计算较上一年的数据上升了10.9%。由于汇率影响营业性EBITDA略微下降-0.1%。同时，2011年5月对G.S. Robins & Company的并购使Brenntag在北美的多个公司目标行业市场得以扩展。

拉美继续其成长

2011年第二季度，拉美营业性毛利润以恒定汇率计算明显增长了11.2%，受汇率影响实际增长率为2.2%，相比前一年的3720万欧元上升到3800万欧元。在拉美整体走弱的经济大气候下，此报告阶段内营业性EBITDA达到1300万欧元。排除汇率影响的增长率为11.9%，实际报告增长率是4.0%。与北美地区相同，拉美地区的报告数据受到了美元走弱的影响。

亚太发展中地区继续强劲的成长

2011年第二季度，营业性毛利润上升了233.9%（恒定汇率计算为241.1%）与前一年同期相比从560万欧元上升至1870万欧元。总体上，位于亚太区域的公司EBITDA从去年的210万欧元翻了4倍达到今年的840万欧元。（恒定汇率计算的增长率为304.8%）。与EAC Industrial Ingredients集团的全面合并以及Brenntag原有公司的壮大都为营业性EBITDA的显著上升做出了贡献。2011年6月签署的对中荣（国际）化学品有限公司的收购协议将使Brenntag进入到中国，这个世界上发展最快的化学品市场。Brenntag和中荣在分销专长和市场渗透方面的联手将进一步开启在中国市场的成长空间。

运营资本折射出销售的成长

公司在2011年前6个月的自由现金流是1.152亿欧元，去年同期为1.323亿欧元。完全符合公开的预期，高水平的营业额产生运营资本的现金流出量。运营资本周转率有轻微下降，但仍然维持在9.5x的高水平，这个轻微的下降是由于EAC的主要经营在特用化学品领域，其资本周转率低于集团的平均水平。

等级上升

由于Brenntag业务的持续增长以及资本结构的进一步坚固，标普在2011年6月将Brenntag的信用级别从BB+调升至BBB-，同时投资级别从不稳定的调至Ba1。

债务的再融资

在7月份Brenntag凭借着持续的成功业绩记录以及良好的市场环境，对公司的大部分债务进行了再次融资。富于吸引力的新债务结构的核心是多货币财团贷款，5年期15亿欧元，其中11亿欧元用于债务减持，大约4亿欧元留作储备。同时Brenntag发行了4亿欧元的7年期公司创业债券。最后，到期的A/R Securitization的接近2亿欧元的基金项目被延期3年。相对于以往的资金结构，新的债务给予了延长的期限，更高的财务灵活度、优惠的利率和多样化结构。

预期：明确的成长走势

在当前经济大环境中，年内美元汇率较2011上半年没有明显改变的前提下，Brenntag有信心全年营业性EBITDA达到6.5-6.7亿欧元的水平。综合性的再融资使Brenntag大幅度的降低了利率支出从而减少了财务成本。总体上，集团有能力进一步提高自由现金流。

关于Brenntag

Brenntag是全球全线化学品分销市场的领军企业。作为化学品制造商和终端用户的桥梁，Brenntag为在全球范围内工业和特种化学品提供企业对企业的分销方案。Brenntag拥有10,000多种产品和世界级的供应商基地，向大约16万客户提供一站式解决方案。其增值服务包括及时交货、产品混合、配方定制、分包装、库存管理、空桶回收处理及其它各种技术支持。Brenntag总部设在德国Mülheim an der Ruhr，其全球网络覆盖近70个国家超过400个地区。公司2010年拥有12,000多名员工，实现全球销售额76亿欧元（101亿美元）。

本新闻稿可能包含某些前景展望，该展望基于Brenntag AG目前做出的假设和预测及其他已为公司所知的资料。任何已知和未知的风险、不确定性和其他因素都可能导致该等预期与未来的实际结果、财务状况、公司发展和业绩等之间存在重大差异，Brenntag AG将不会更新该等展望或根据未来发生的事件或事态发展对该等展望进行修改，亦不会因此承担任何法律责任。

媒体联络人：

Hubertus Spethmann

Brenntag AG

Corporate Communications

Stinnes-Platz 1

45472 Mülheim an der Ruhr

Germany

Telephone: +49 (208) 7828-7701

Fax: +49 (208) 7828-7220

E-Mail: hubertus.spethmann@brenntag.de

print page